V. 7 :
Et caesus est ibi populus Israel ab exercitu David, factaque est plaga magna in die
illa, viginti millium.
Poètes
Hildebertus Cenomanensis 1056-1133
liber 2, v. 145. 146. :
Absalon impugnant Ethai, Ioab Abisaique,
Et populi caedes magna fit in nemore.
Commentaires
Rabanus Maurus
(780-856)
Liber 2, Caput 18
Itaque egressus est populus in campum contra
Israel, et factum est praelium in saltu Ephraim.
Et caesus est ibi populus Israel ab exercitu
David, factaque est plaga magna in die illa viginti millium.
Fuit autem ibi praelium dispersum super faciem
omnis terrae, et multo plures erant quos saltus consumpserat
de populo, quam hi quos voraverat gladius in bello,
etc.
(
S2, 18, 6,
S2, 18, 7 et
S2, 18, 8) Saltum hunc, qui plures consumpsisse quam gladius vorasse
legitur, bestias ferocissimas, quae in saltu erant, Hebraei autumant, a
quibus plures consumpti quam a gladio vorati fuerint.
Commentaires
Rabanus Maurus (780-856)