Liber Secundus Samuelis

Auctor incertus (Hieronymus Stridonensis ?)

• Liber 2, Caput 10
  • Reliquam autem partem populi tradidit Abisai fratri suo ( S2, 10, 10). Notandum quod solummodo in hoc loco in Hebraeo legatur Abisa, in caeteris vero locis Abisai ( S2, 10, 10). Abisa itaque interpretatur, pater sacrificii: et Abisai, pater meus sacrificium. Ideo autem ex nomine illius unam litteram demptam Hebraei dicunt, eo quod necis Abner conscius fuerit.