V. 23 :
Anno trigesimo primo Asa regis Iuda, regnavit Amri super Israel, duodecim annis: in
Thersa regnavit sex annis.
Poètes
Commentaires
Angelomus
Luxovensis(-c.895)
Liber 3, Caput 14
Anno tricesimo primo Asa regis Juda, regnavit Amri super Israel duodecim
annis.
In Thersa regnavit sex annis: Emitque montem Samariae a Somer duobus
talentis argenti, et aedificavit eum, et vocavit nomen civitatis quam
exstruxerat nomine Somer Domini montis Samariae.
(
R3, 16, 23 et
R3, 16, 24) Hoc quomodo factum sit, Josephi verba manifestant, in quibus ita scriptum
est:Tricesimo autem anno regis Asa, Ambri suscepit imperium, et tenuit
annisduodecim. Quorum sex quidem annis fecit in Thersa, reliquos autem in
civitate quae Marecompellabatur, a Graecis autem Samaria. Hic vero
nominavit eam Samareton a Samaro quodam, qui ei montem venundederat, inquo
constituerat civitatem.In nullo autem differebat prioribus regibus, nisi
quod pejor erat.
Rabanus Maurus
(780-856)
Liber 3, Caput 15
Anno tricesimo primo Asa regis Juda, regnavit
Ambri super Israel duodecim annis, in Thersa regnavit sex
annis. Emitque montem Samariae a Somer duobus
argenti siclis, et aedificavit eam, et vocavit nomen
civitatis, quam exstruxerat, nomine Somer, Domini montis
Samariae
(
R3, 16, 23 et
R3, 16, 24). Hoc quomodo factum sit, Josephi verba manifestant, in quibus
scriptum est: « Tricesimo autem anno regis Asaph, Ambri suscepit
imperium, et tenuit annis duodecim, quorum sex quidem annis fecit in
Thersa, reliquos autem in civitate, quae Maraon appellatur, a Graecis
vero Samaria. Hic autem nominavit eam Somareon a Somaro
quodam, qui ei montem venundaverat, in quo constituerat civitatem.
In nullo autem differebat prioribus regibus, nisi quod pejor
erat. »
Commentaires
Angelomus Luxovensis(-c.895)
Rabanus Maurus (780-856)