image

Liber Secundus Samuelis

Caput 17

Liens vers les chapitres : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Liens vers les versets : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
PrécédentSuivant

V. 21 : Cumque abiissent, ascenderunt illi de puteo, et pergentes nuntiaverunt regi David, et dixerunt: Surgite, et transite cito fluvium: quoniam huiuscemodi dedit consilium contra vos Achitophel.

Poètes

Hildebertus Cenomanensis 1056-1133

  • liber 2, v. 137. 138. :

    A puteo Bahurim Ionathas salit, Achimaasque;

    Atque monent David longius aufugere.

Ps. Hildebertus Cenomanensis Pseudo-Hildebertus

  • liber 2, v. 489. 490. :

    Cum redeunt servi, quod audierant abisse,

    Ut gustatur aqua, prosiliunt et abeunt.
  • liber 2, v. 491. 492. :

    David verba ferunt, que sint obiecta reponunt.

    Qui mox trans fluvium stare monet cuneum.

Commentaires

Auctor incertus (Hieronymus Stridonensis ?)

  • Liber 2, Caput 17
    • Surgite, et transite cito fluvium ( S2, 17, 21). Hebraei in hoc loco non fluvium, sed aquam habent, quae Jordanis fluvius intelligitur.