V. 20 :
Qui statim relictis bobus cucurrit post Eliam, et ait: Osculer, oro, patrem meum,
et
matrem meam, et sic sequar te. Dixitque ei: Vade, et revertere: quod enim meum erat,
feci tibi.
Poètes
Commentaires
Angelomus
Luxovensis(-c.895)
Liber 3, Caput 17
At ille statim relictis bobus, cucurrit post Eliam et ait: Osculer, oro te,
patrem meum et matremmeam, et sic sequar te.
(
R3, 19, 20) Quia mox ut electorum chorus audivit loquentem per Evangelium Dominum:
Qui non renuntiaverit omnibus quae possidet, non potest meus esse
discipulus,
(
Lc, 14, 33) [mauvais référencement: Lc, 24] statim cessavit terrenis lucris inhiare, saecularibus
desideriisdeservire. Totum se contulit ad servitium Christi, nec tamen
aliis verbum vitae praedicaredesinit. Hoc enim osculari patrem et matrem
cum quoscunque possit, sive de Judaeis, sive degentibus velle sermone
corrigere.
Rabanus Maurus
(780-856)
Liber 3, Caput 19
At ille statim, relictis bobus, cucurrit post Eliam, et ait:
Osculor, oro te, patrem meum et matrem meam, et sic sequar
te
(
R3, 19, 20); quia mox ut electorum chorus audivit loquentem per Evangelium
Dominum:
Qui non renuntiaverit omnibus quae possidet, non potest meus
esse discipulus
(
Lc, 14, 33) [mauvais référencement: Lc, 14], et statim cessavit terrenis lucris inhiare, saecularibus
desideriis deservire, totum se contulit ad servitium Christi, nec tamen
aliis verbum vitae praedicare desivit. Hoc est enim osculari
patrem et matrem, cum quoscunque possit, sive de Judaeis, sive de
gentibus, sermone velle corrigere.
Theutmirus; Claudius Taurinensis
Liber 4, Caput 2
Post haec enim inquit : Helias reperit Heliseum filium Saphat, arantem in
duodecim jugis boum. Et ipse in duodecim jugis boum arantibus unus erat. Cumque venisset
Elias ad eum, misit pallium suum super eum, qui relictis statim bobus cucurrit ad
Heliam, et
ait: Osculer, oro te patrem meum, et matrem meam, et sic sequar te. Cui dixit Helias:
revertere, quod enim meum erat, feci tibi. Reversus itaque Heliseus tulit par boum,
et
mactavit illos, et in aratro boum coxit carnes eorum, deditque populo ad comedendum (
R3, 19, 19,
R3, 19, 20 et
R3, 19, 21).
Commentaires
Angelomus Luxovensis(-c.895)
Rabanus Maurus (780-856)
Theutmirus; Claudius Taurinensis