Liber Secundus Samuelis

Angelomus Luxovensis(-c.895)

• Liber 2, Caput 23
  • Erat autem angelus Domini juxta aream Areuna Jebusaei. Dixitque David ad Dominum, cum vidissetangelum caedentem populum: Ego sum qui peccavi et ego inique egi: isti qui oves sunt, quid fecerunt? Vertatur, obsecro, manus tua contra me, ( S2, 24, 16 et S2, 24, 17) etc. In Paralipomenon ita scriptum est: Porro angelus Domini stabat juxta aream Ornan Jebusaei. Levansque David oculos suos, vidit angelum Domini stantem inter coelum et terram, et evaginatum gladium in manu ejus, et versum contra Hierusalem, ( Ch1, 21) et reliqua. Area Areuna, vel area Ornan, ipsa est videlicet Hierusalem.

Rabanus Maurus (780-856)

• Liber 2, Caput 24
  • Dixitque David ad Dominum, cum vidisset angelum caedentem populum: Ego sum qui peccavi, ego inique egi. Isti, qui oves sunt, quid fecerunt? Vertatur, obsecro, manus tua contra me, et contra domum patris mei. Venit autem Gad ad David in die illa, et dixit ei: Ascende, constitue Domino altare in area Ornan Jebusaei, ( S2, 24, 17 et S2, 24, 18) etc. Denique Areuna interpretatur area, et Ornan latine resonat lumen nobis. Bene ergo David cum Dominum pro offensa, qua peccavit, placare vellet, altare jubetur in area Areuna vel Ornae construere, ut inde unusquisque conjiciat quia aliter Divinitas ab homine placari non potest, nisi in area cordis per lumen certae fidei et verae dilectionis altare illi devotae humilitatis constituat, in quo sacrificium piae confessionis ac laudis Deo acceptabile offerat. Quod certe per eumdem prophetam in Psalmis manifestatur, ubi dicitur ex persona Domini: Sacrificium laudis honorificabit me. ( Ps, 49, 23) [mauvais référencement: Ps, 49] Et idem: Sacrificium, inquit, Deo spiritus contribulatus, cor contritum et humiliatum Deus non spernit. ( Ps, 50, 19) [mauvais référencement: Ps, 50] Area Areuna vel area Ornae, ipsa est videlicet Jerusalem. Emit ergo David aream et boves argenti siclis quinquaginta, quod in Paralipomenon ita legitur: Dedit ergo David Ornam pro loco siclos auri justissimi ponderis sexcentos. ( Ch1, 21) Intelligendum namque est, boves argenti siclis quinquaginta, aream vero sexcentis aureis emisse.

Auctor incertus (Hieronymus Stridonensis ?)

• Liber 2, Caput 23
  • Et addidit furor Domini irasci contra Israel ( S2, 24, 1). Jam enim ultio facta fuerat in David et in domum ejus. In populo [ Al. praelio hic et infra ] vero, qui noluit resistere David in perimendo Uria Ethaeo, necdum ultio divina facta fuerat. Idcirco hic ultimus ponitur, ut ultio mortis ejus in populo monstraretur. Pro quo populo legitur in subsequentibus David dixisse: Vertatur manus tua, obsecro, contra me, et contra domum patris mei ( S2, 24, 17).