V. 24 :
Si opera non fecissem in eis quae nemo alius fecit, peccatum non
haberent: nunc autem et viderunt, et oderunt et me, et Patrem meum.
Poètes
Commentaires
Gregorius I (540-604)
Liber 1, Caput 1
Nam aequalem non habuit, qui dum humano generi excellenti vita, et
verbo consuluit, singulari munere dare potuit dona
Redemptionis. Unde et Paulus ait:
Abundantiam gratiae, et donationis, et justitiae accipientes;
in vita regnabunt per unum Jesum Christum
(
Rm, 5, 17). Hanc excellentiae suae dignitatem per semetipsum
Judaeis improperans, ait:
Si opera non fecissem in eis, quae nemo alius fecit, peccatum
non haberent
(
Jn, 15, 24). Excellentiam quoque pulchritudinis ejus Psalmista
considerans dixit:
Speciosus forma prae filiis hominum, diffusa est gratia in
labiis tuis
(
Ps, 44, 3). Singulare bonum Redemptionis Isaias in eo
testificans, ait:
Vere languores nostros ipse tulit, et iniquitates nostras ipse
portavit
(
Es, 53, 4). Singularem quoque dignitatem ejus, aeternus genitor
ostendens, a magnifica gloria clamavit dicens:
Hic est filius meus dilectus, in quo mihi bene
complacui.
(
Mt, 3, 17,
Mt, 17, 5 et
1P, 2, 17). Unus vir erat, quem Petrus confitens, ait:
Non est aliud nomen datum sub coelo, in quo oporteat nos
salvos fieri
(
Ac, 4, 12). Hanc excellentiae ejus magnitudinem Paulus asserit,
dicens:
Dominus exaltavit illum, et dedit illi nomen, quod est super
omne nomen
(
Ph, 2, 9). Et quia excellentia virtutis ejus non solum electos
homines, sed etiam cunctos beatos angelos superat, Hebraeis hunc
praedicans Paulus, dicit:
Qui cum sit splendor gloriae, et figura
substantiae ejus, portansque omnia verbo virtutis suae,
purgationem peccatorum faciens, sedet ad dexteram majestatis
in excelsis, tanto melior angelis effectus, quanto
differentius prae illis nomen haereditavit. Cui
enim dixit aliquando angelorum: Filius meus es tu, ego hodie
genui te? Et rursum: Ego ero illi in patrem, et
ipse erit mihi in filium.
(
He, 1, 3,
He, 1, 4 et
He, 1, 5) Recte ergo vir unus dicitur, cui nemo
comparatur. Sed quem tantum agnovimus, audiamus jam unde
esset.
Liber 1, Caput 3
Quasi inaniter gloriantem Judaeam reprimat, dicens: Quos magna fecisse
astruis, puri homines fuerunt; quem praedico, non solum homo sanctus
fuit, sed etiam potens Deus. Dum ergo fortitudo respicitur,
excellentia indicatur, quia nimirum omnino infirma est omnis fortitudo
hominis in comparatione deitatis. Quo tamen in loco assertio
divinitatis non probat excellentiam operis, sed incomparabilitas
fortitudinis ostendit veritatem deitatis. Quasi dicat: In hoc
cognoscitur quia vera protulit, quia deitatem quam in se asseruit
incomparabilibus operibus comprobavit. Unde per semetipsum
dicit:
Si opera non fecissem in eis, quae nemo alius fecit, peccatum
non haberent
(
Jn, 15, 24). Jam vero ipsa opera discutienda sunt.
Moyses mare
(voir:
Ex, 14, 12)
, Helias flumen divisit
(voir:
4S, 2, 8)
; Dominus noster Jesus super mare ambulavit
(voir:
Mt, 14, 24)
. Quid ergo est elegantius in sicco profundi alveo viam
transeunti populo exhibere, an ipsam maris faciem viam
facere? Illi quippe, quia humanitatis deprimebantur pondere,
in profundi solido viam qua pergerent requirebant; sed qui infirma
humanae naturae in celsitudinem divinitatis assumpsisse cognoscitur,
super aquas virtute propria ferebatur. Moyses de consortio
sermonis Domini splendorem vultus obtinuit
(voir:
Ex, 34, 29)
, Josue orationibus solem fixit
(voir:
Js, 10, 12 et
Js, 10, 13)
; sed quia Deus est Jesus, coram discipulis in solis virtute
resplenduit. In illius faciem filii Israel intendere non
poterant, istius gloriam qui meruerunt cernere ceciderunt, ut aperte
cognosceres quia divinum existeret quo humana transiret.
Huic, in monte illis assistentibus, ab aeterno Patre dicitur:
Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi complacui, ipsum
audite
(
Mt, 17, 5). Et idcirco etiam Helias, qui ne plueret coelum
clausit, et ut plueret reseravit
(voir:
R3, 17, 1)
in ejus comparatione quid est qui apertis coelis, Patrem exhibuit
testem suae divinae generationis?
Non est ergo fortis ut Dominus
(
S1, 2, 2), quia quidquid virtutis Moyses ostendere potuit,
Dominus, non ipse fecit. Jesus autem omnia quae mire gessit
propria virtute exhibuit, quia Dominus etiam Moysi fuit. Non
enim Moyses populo perdeserta gradienti, sed Dominus manna pluit
(voir:
Ex, 16, 13)
. Non Moyses, sed Dominus in columna ignis per noctem,
et nubis in die, populum praecessit
(voir:
Ex, 14, 19)
. Non Moyses, sed verbum quod factum est ad eum, aquam
de rupe produxit
(voir:
Ex, 17, 6)
. Non Moyses, sed Dominus volatilia concupiscentibus
exhibuit
(voir:
Ex, 16, 17)
. Unde et Dominus Judaeos in patrum fortitudine
gloriantes reprimit, dicens:
Non Moyses, sed Pater meus dedit vobis panem de coelo
(
Jn, 6, 32). Hinc Psalmista non Moysen inaniter efferens, sed
Dominum laudabiliter extollens, dicit:
Fecit mirabilia in terra Aegypti, in campo
Thaneos, interrupit mare, et perduxit eos, et statuit aquas
quasi in utre. Eduxit eos in nube diei, et tota
nocte in illuminatione ignis. Eduxit aquam de
petra, et deduxit tanquam flumina aquas. Et
mandavit nubibus desuper, et januas coeli aperuit, et pluit
illis manna ad manducandum, et pluit super eos sicut
pulverem carnes, et sicut arenam maris volatilia pennata
(
Ps, 77, 12,
Ps, 77, 13,
Ps, 77, 14,
Ps, 77, 16,
Ps, 77, 23,
Ps, 77, 24 et
Ps, 77, 27). Dominus autem Jesus fortis incomparabiliter non in
aliena virtute apparuit, sed in sua. Unde et ex seipso
potens, paralytico imperans, ait:
Tibi dico, surge
(
Mt, 9, 6). Hinc etiam scriptum est:
Quotquot tangebant eum, salvi fiebant a quocunque languore
tenebantur
(
Mc, 6, 56). Et iterum:
Virtus de illo exibat, et sanabat omnes
(
Lc, 6, 19). Hoc namque insigne fortitudinis, nec Moyses, nec
Helias habere potuit, ut, dum incomparabilia signa innotescerent,
adventum unigeniti apertissime designarent. Recte ergo
Synagoga perpetuo silentio damnatur, cum subditur:
Nolite multiplicare loqui sublimia. Recedant
vetera de ore vestro.
(
S1, 2, 3)
Liber 2, Caput 2
Vir in virum peccare est homo in hominem perversa agere.
Quid est ergo quod dicit: Pacari ei
potest Deus, nisi quia talia peccata levia erant in
illorum comparatione quae Judaei committere in Dei Filium
cogitabant? In Deum quippe peccabant, quia eum quem
moliebantur occidere Deum se esse apertissima miraculorum luce
monstraverat. Hoc quippe per semetipsum Dominus ostendit,
dicens:
Si opera non fecissem in eis, quae nemo alius fecit,
peccatum non haberent
(
Jn, 15, 24). Et ut ostenderet implacabilitatem Dei
Patris, subjungit dicens:
Nunc autem excusationem non habent de peccato suo, quia
viderunt et oderunt me, et Patrem meum
(
Jn, 15, 22) [mauvais référencement: Jn, 15, 22]
. Tale est ergo, ac si dicat: Cujus prece illud
peccatum indulgetur, quod in ipsum indultorem committitur: quis pro eo
omnipotentem Patrem obsecrat, qui coaeternum Unigenitum in mortem
damnat? Nihil enim apertius diceret, si fateretur, dicens:
Hic, quem velut purum hominem persequimini, etiam Deus est.
Rationis ergo lex exigit ut qui conditorem persequitur venia
defraudetur. Sed ducit divina pietas districtionem rationis;
legis enim aequitatem ostendit, sed prolatae assertionis vigorem in
promulgati juris exsecutione non tenuit. Aequitatis enim
rigore decretum est ut ad indulgentiae obtentum nulla prece pertingeret;
sed quibus oratio hominis nulla suffecit, pietas Redemptoris non
defuit. Omnis homo qui pro transgressionibus oret tollitur;
sed quibus homo sufficiens erat nullus, ipse Deus homo factus est
intercessor pius. Nam in cruce suspensus oravit, dicens:
Pater, dimitte illis, quia nesciunt quid faciunt
(
Lc, 23, 34) [mauvais référencement: Lc, 22, 34]. Pacatus est ergo Deus iis qui in Deum
peccaverunt, non aliena prece, sed sua. Sed pacatus est Deus
non omnibus, sed quibusdam. Quidam namque persecutores Domini
praedicantibus apostolis conversi sunt, caeteri vero periere.
De istis enim Lucas meminit, dicens:
Factus est numerus eorum quinque millia
(
Ac, 4, 4). De reprobis vero subjungitur:
Et non audierunt vocem patris sui, quia voluit Dominus
occidere eos
(
S1, 2, 25).
Liber 5, Caput 4
Praedicatorum sanctae Ecclesiae proprium est, et perpetratas culpas
reprehendere, et qualiter reprehensae vitari debeant,
monstrare. Reprehensae quidem innotescunt, sed si vitari
nesciantur, ostensae repetuntur. Quid in hac sanguinis
comestione, nisi latens elationis virus ostenditur? Latentia
autem vitia nisi exposita non curantur. Ut ergo praedicatorum
mores insinuet, Saul prius praevaricatum fuisse populum asserit, deinde
in lapide occidi quae manducent animalia praecipit. Sed
saxum, sive lapidem novimus, quia hunc Paulus ostendit, dicens:
Petra autem erat Christus.
(
1Co, 10, 4) Lapis vero ad praedicatorem volvitur, cum coram eo
Redemptoris exempla memorantur. Devolvi etiam dicitur, ut ex
omni parte videatur. Grandis vero dictus est, quia per
Danielem crescere perhibetur, et omnem orbis faciem implere
(voir:
Da, 2)
.
Non ergo quomodolibet, sed ab utroque latere revolutus aspicitur, ut
ab arrogantibus conspiciatur Deus, et eorum arrogantia
deprimatur. Videat ergo arrogans quam potens in virtute, quam
sublimis in majestate, quam humilis in virtute, Redemptor noster
apparuit.
Nam caecos illuminans, aegros sanans
(voir:
Mt, 9)
, praecipiebat ut quod potenter egisset nemini
diceretur. In monte resplenduit, Patrem testimonium suae
divinitatis produxit, et tamen discipulis ait:
Nemini dixeritis visionem hanc, donec Filius hominis a
mortuis resurgat.
(
Mt, 17, 9) Et fortasse idcirco resurgente jam Domino, ad
monumentum angelus apparuit, qui ab ejus ostio lapidem
revolvit. Tunc quippe revolvendus erat lapis, quia Christus
verus homo et potens Deus post resurrectionis gloriam erat
agnoscendus. Si ergo unam partem lapidis aspexit elatus,
volvat lapidem, et aliam videat. Non qualitercunque lapidem
videat, quia non est mortuus Christus, sed revolutum ab angelo, quia a
mortuis resurrexit. Aspiciat ergo facundiam praedicationis
hinc, et volvat, et miretur illinc splendorem humilitatis.
Videat signorum potentiam hinc, et inde videat quia qui virtutis
potentia claruit, eamdem virtutem praecepto silentii
occultavit. Sed dum videt partem humilem, videat et
sublimem. Ecce humilis pars lapidis cernitur, quia dicit:
Humiliavit semetipsum, factus obediens usque ad
mortem.
(
Ph, 2, 8) Sed si ista pars volvitur, altera revelatur, quia
subjungitur:
Propter quod Deus exaltavit illum, et donavit illi nomen
quod est super omne nomen.
(
Ph, 2, 9) Ad praedicatorem ergo lapidem volvimus, cum coram ipso
Redemptoris nostri potentiam, et humilitatem memoramus; cum et in
operibus eum attendimus humilem, et ex humilitate in coelo
sublimem. In hoc quidem lapide bos, et aries occidatur, ut in
omni hominum genere elationis vitium Christi contemplatione
mactetur. Ibi quippe omnis sanguis effunditur, quia qui
exemplo Christi instruitur, magna agit, sed de illis magnis operibus se
non extollit. Pascitur quidem laetitia boni operis, sed non
cruentatur cibus ejus sanguine vanae laudis. Nam lapis ille
si in verbis revolvitur, dicit:
Si opera non fecissem in eis, quae nemo alius fecit,
peccatum non haberent.
(
Jn, 15, 24) Sed quia de verbis non tumuit, volvens se, ait:
Ego non quaero gloriam meam.
(
Jn, 8, 50) Bos ergo et aries in lapide occiditur, quando exemplo
Redemptoris omnis cornuta elatio condemnatur; quando electus quilibet,
et bene agit, et optime docet, sed nec vita eum erigit propria, nec
eruditio aliena. In ariete quippe robur propriae innocentiae
exprimitur, in bove autem labor, et fortitudo praedicationis.
Qui in petra occiduntur; ut sic electam mentem gaudendo reficiant, ut ei
mixtum in se cruorem carnibus non impendant. Hoc quidem
electus praedicator non solum loquitur, sed etiam persuadet.
Unde et subditur:
Adduxit itaque populus unusquisque bovem in manu sua, usque
ad noctem, et occiderunt ibi.
(
S1, 14, 34)
Liber 6, Caput 3
Quid est sacerdoti immolare, nisi Redemptori nostro corda electorum per
amorem conjungere? Quasi dicat: Vos, an venerit, scire
vultis, sed non prodest sciri, nisi prosit amari.
Ad immolandum ergo Domino veni.
(
S1, 16, 2 et
S1, 16, 5) Hinc est, quod Paulus eos in quibus immolare non
poterat expellit, dicens:
Qui non amat Dominum Jesum, anathema sit.
(
1Co, 26, 22) Sed invitatis ad victimam dicitur:
Sanctificamini, et venite.
(
S1, 16, 5) Judaei idcirco nobiscum ad fidei sacrificium venire
nequeunt, quia Dominum Jesum ex Scripturis judicare nolunt, sed solo
odio audire ejus praedicationem refugiunt. Unde per
semetipsum Dominus queritur, dicens:
Si opera non fecissem in eis, quae nemo alius fecit,
peccatum non haberent: nunc autem excusationem non habent, quia
viderunt et oderunt me, et Patrem meum.
(
Jn, 15, 24) Quid est ergo, quod dicitur:
Sanctificamini, et venite?
(
S1, 16, 5) Sed sanctificari auditoribus, est audiendum purae
mentis secretum praeparare. Sanctificari quippe eis, est
odium de corde projicere, et ad audiendum verbum praedicationis,
intentionis puritatem parare. Sanctificatis ergo venire
praecipitur, quia venire nihil prodest qui intentionem puritatis
audiendo non habent. Et quia per doctores sanctos sanctus
loquitur Spiritus, dicit: Venite mecum: quasi dicat: Sic loquentem
attendite, ut vobiscum credatis audientem, quia sic loquor ut audiam,
dum ipse sum qui loquor et locutionem administro. Et quia in
initio nascentis Ecclesiae multi ex Judaeis, et devote audierunt, et
fideliter crediderunt, bene dicitur, quia Isai et ejus filii
sanctificati a Samuele sunt, et ad victimam invitati.
Commentaires
Gregorius I (540-604)