V. 6 :
porro cum reverteretur percusso Philistheo David egressae sunt mulieres de universis
urbibus Israhel cantantes chorosque ducentes in occursum Saul regis in tympanis
laetitiae et in sistris
Poètes
Petrus Riga
liber 1 , v. 349. 350. 351. 352. 353. : laus mulierum super Dauid
Dum Dauid inde redit, muliebris pompa canoro
Plaudens concentu laude resultat ei,
Et uariis modulis insignia mille Sauli
Conclamant regi, milia dena Dauid.
Commentaires
Angelomus
Luxovensis(-c.895)
Liber 1, Caput 17
Porro cum reverteretur, percusso Philisthaeo, David, egressae sunt mulieres
de universis urbibus Israel cantantes, chorosque ducentes in occursum regis Saul
in tympanis laetitiae et in sistris, et praecinebant mulieres ludentes atque
dicentes: Percussit Saul mille, et David decem millia.
Iratus est autem Saul nimis, et displicuit in oculis ejus iste sermo,
dixitque: Dederunt David decem millia, et mihi mille dederunt.
Quid ei superest nisi solum regnum? Non rectis ergo oculis Saul aspiciebat
David ex die illa et deinceps.
(
S1, 18, 6,
S1, 18, 7,
S1, 18, 8 et
S1, 18, 9) Sic enim accipitur: Saul adversus David invidia exarsit,similiter et
populusJudaeorum adversus Christum Dominumaemulationes suo malo pariter
conspiratisunt. Et dum audiebant Christum praedicari in Ecclesiis, quem
ipsi neci tradiderunt: etde victoria ejus qui hostem antiquum triumphavit, credentes
in laudibus ipsiuscongratulari: graviter inde offensi sunt.
Rabanus Maurus
(780-856)
Liber 1, Caput 18
Peracta victoria qua David gigantem interfecit, dicit Scriptura quod
anima Jonathae conglutinata est animae David
(
S1, 18, 1), et ita dilexisset eum Jonathan
quasi animam suam
(
S1, 18, 1), etc. Jonathas op time typum tenet eorum qui ex Judaeis in
Christum crediderunt, qui, accepta Spiritus sancti gratia, pro Christi
amore relictis omnibus quae in mundo habere poterant, ipsum Redemptorem
secuti sunt. Unde et Petrus apostolus de se et sociis suis
dixit ad Jesum:
Domine, ecce nos reliquimus omnia, et secuti sumus
te.
(
Mt, 19, 27) [mauvais référencement: Mt, 19] Et in Actibus apostolorum ita scriptum est:
Quotquot possessores agrorum erant, veniebant et
vendebant et afferebant pretia eorum ante pedes apostolorum.
Dividebatur autem singulis, prout cuique opus
erat
(
Ac, 4). Sic enim Jonathas dedit vestimenta sua, a tunica
usque ad balteum, cum credentes quique quidquid habere poterant in hoc
mundo, omnia in lucrum Christi conferre satagebant.
Porro cum reverteretur David, percusso Philisthaeo,
egressae sunt mulieres de universis urbibus Israel, cantantes
chorosque ducentes in occursum Saul regis: in tympanis
laetitiae, et in sistris, et praecinebant mulieres ludentes
atque dicentes: Percussit Saul mille, et David decem
millia
(
S1, 18, 6 et
S1, 18, 7). Quod regis animus indigne tulit. Hinc invidia Saulis, et semina
odiorum adversum David orta sunt.
(voir:
Isid, sl)
Ita et Judaei audientes Christum praedicari in Ecclesiis, quem
ipsi neci tradiderunt, et de victoria ejus, quo hostem antiquum
triumphavit, credentes in laudibus ipsius congratulari, graviter inde
offensi sunt. Nam Saul, callidus simulator, ut sine suis
insidiis possit David offerre discrimini, studuit eum Michol filiae suae
nuptiis alligare, si centum sibi Allophylorum praeputia victor offerret.
pro quibus centum ducenta dedit ille; et unde creditus est
regio perire voto, inde auctus est gloriosiore tropaeo: ita et Judaei,
dum contra voluntatem Dei Christum interficere nituntur, per id salutem
gentium egerunt per quod crediderunt exstinguere. Quod vero
David prius alienigenarum praeputia attulit, et sic denuo Saul filiae
nuptiis haesit, significat quod Christus non prius Synagogam connubio
suo sponderet, nisi ante gloriosus in gentibus fieret. Prius
enim in nationibus resecavit carnis pollutionem, et postea copulatus est
Synagogae. Scriptum est enim: « Postquam intraverit plenitudo
gentium, tunc omnis Israel salvus erit. » Dupla autem, hoc est, ducenta
praeputia obtulit, sive pro Judaeis, et gentibus acquisitis, sive quia
major est numerus acquisitionis populi gentium, quam credentium
Judaeorum. Auxit deinde odium Saul adversus David in tantum,
ut rex ob medelam sui spiritus David de more psallentem jaculo conaretur
configere.
Hugo de Sancto Victore
-1141
Liber 1, Caput 1
Posuitque eum Saul super viros belli.
(
S1, 18, 5)
Hoc non amore, sed odio fecisse intelligendus est, ut cupiditate laudis,
bellis se ingerens, interiret. Jam enim audierat mulieres canentes:
Percussit Saul mille, et David, decem millia.
(
S1, 18, 7)
Atque hac laude David in iram excitatus mortem ejus meditari coeperat.
Ideoque subjungitur:
Porro cum reverteretur percusso Philisthaeo David,
(
S1, 18, 6) etc. Hoc jam praecesserat, sed narratur praepostere. In
duabus rebus gener meus eris. Primum scilicet de Merob promissa et deinde
Michol data.
Commentaires
Angelomus Luxovensis(-c.895)
Rabanus Maurus (780-856)
Hugo de Sancto Victore -1141