V. 25 :
Decem quoque cubitorum erat cherub secundus: in mensura pari, et opus unum erat in
duobus cherubim,
Poètes
Commentaires
Angelomus
Luxovensis(-c.895)
Liber 3, Caput 6
Decem quoque cubitorum erat cherub secundus mensura pari, et opus unum
erat in duobus cherubim, id est altitudinem habebat unus cherub decem cubitorum:
et similiter cherub secundus.
(
R3, 6, 25 et
R3, 6, 26) Duo erant facti cherubim, propter consortiumejusdem de qua loquimur
charitatissignificandum, quia minus quam inter duos charitas stare non
potest. Unde et Salvator binos ad praedicandum discipulos mittere curavit,
ut tacitedoceret eos qui verbum fidei praedicarent, virtutem dilectionis ante omnia
essetenendam. Uniusque mensurae et operis erant duo cherubim, quia
disparilitas voluntatum sivecogitatuum in superna patria nulla est: ubi una omnes
eademque Dei praesentis visioneet gloria illustrantur.
Rabanus Maurus
(780-856)
Liber 3, Caput 6
Decem quoque cubitorum erat cherub secundus, mensura pari; et
opus unum erat in duobus cherubim,
(
R3, 6, 25) etc. Duo erant facti cherubim propter consortium ejusdem, de qua
loquimur, charitatis significandum, quia minus quam inter duos charitas
stare non potest. Unde et Salvator binos ad praedicandum
discipulos mittere curavit, ut tacite doceret eis qui verbum fidei
praedicarent virtutem dilectionis ante omnia esse tenendam.
Uniuscujusque mensurae et operis erant duo cherubim, quia
disparilitas voluntatum sive cogitatuum in superna patria nulla est, ubi
una omnes eademque Dei praesentis visione et gloria
illustrantur.
Auctor incertus
Liber 3, Caput 16
Et fecit in oraculo duo Cherubin de lignis olivarum decem
cubitos altitudinis
(
R3, 6, 23).
Cherubin, sicut propheta Ezechiel aperte declarat, angelicae
dignitatisvocabulum est; numeroque singulari Cherub dicitur, plurali
Cherubin.
Unde apte in figuris Cherubin, quae erant in oraculo facta,
angelicaministeria, quae Conditori suo in coelis semper assistunt,
possuntintelligi.
Quae recte de lignis olivarum facta esse perhibentur, quia nimirum
virtutesangelicae gratia Spiritus sancti, ne umquam ab amore Dei
arescant, unctaesunt.
Ipsae enim una nobiscum sunt participes illius, de quibus ait in
laudeChristi propheta,
Unxit te Deus tuus oleo laetitiae, prae participibus
tuis
(
Ps, 44, 8).
Recte de lignis olivarum figuraliter sunt facti, quos luce
sapientiaecoelestis, mox ipse qui creavit, implevit.
Unde Cherub appellare voluit, quod Latine multiplicata scientia,
sivescientiae multitudo interpretatur.
Decem autem sunt cubitorum altitudinis, quia denario vitae aeternae
fruuntur,habentes inviolatam in se sui Conditoris imaginem, servata in
perpetuumsanctitate, et justitia, et veritate, quae prima conditione
perceperunt.
Denarius quippe obolis constat, et continere in se nomen regis et
imaginemconsuevit.
Quapropter et figurae regni coelestis aptissime congruit, ubi et
angelisancti in imagine sui Conditoris, ad quam facti sunt, semper
manent; et electi homines imaginem ejus, quam peccando amiserant,
recipiunt.
Scimus enim,
inquit,
Alae cum in sanctorum hominum figura ponuntur, virtutes
significanteorum quibus ad coelestia volare semper, atque in his
conversationemdelectantur habere.
Cum vero in significatione angelorum ponuntur alae, quid apertius
quamgratiam demonstrant perpetuae et indefectivae felicitatis eorum qui
semper incoelestibus in ministerio sui persistunt auctoris? Vel certe
quia levitatespiritalis naturae sunt praediti, ita ut ubicumque
voluerint, statim quasivolando perveniant; et hic cum alis figurati, et
prophetae cum alis suntostensi.
Bene autem dicitur quia quinque cubitorum fuerit alia Cherub una, et
quinquecubitorum ala Cherub altera: quia virtutes angelicae legem Dei,
quae in quinquelibris descripta est, indefessa devotione custodiunt:
diligendo videlicet Deumet Domiminum suum ex omnibus viribus suis,
diligendo et proximos tamquamseipsos: plenitudo enim legis est
charitas.
Proximi autem eorum, et ipsi ad invicem sunt angelici spiritus et
homineselecti, eorum aeque concives.
Unde utraque alia ejusdem esse mensurae perhibetur, quia videlicet
eadem ipsadevotione, qua se alterutrum in Deo diligunt, nostram quoque
ad se ascendentiumsocietatem desiderant; sicque simul alae decem cubitos
complent, cum in geminacharitatis exhibitione angeli de Conditoris
praesentia laetantur.
Decem quoque cubitorum erat Cherub unum, mensura parietis, et
opus unum erat in duobus Cherubin
(
R3, 6, 25).
Duo erant facti Cherubin propter consortium ejusdem, de qua
loquimur,charitatis significandum, quia minus quam inter duos charitas
stare nonpotest.
Unde et Salvator binos ad praedicandum discipulos mittere curavit
(voir:
Lc, 10)
, ut tacite doceret eos, qui verbum fidei praedicarent,
virtutemdilectionis ante omnia opera esse tenendam.
Uniusque mensurae et operis duo Cherubin, quia disparilitas voluntatum,
sivecogitationum, in superna patria nulla est, ubi una omnes eademque
praesentisvisione et gloria illustrantur.
Posuitque Cherubin in medio templi interioris; extendebant
autem alas suas Cherubin, et tangebat ala una parietem, et ala
Cherub secundi tangebat parietem alterum: Alae autem alterae in
medio pariete templi se invicem contingebant
(
R3, 6, 27).
Manifestum est ex his quae praedicta sunt quare Cherubin in medio
templiinterioris sint positi, quorum habitatio est in coelis.
Extendebant autem alas Cherubin, quasi ad volandum, quia spiritus
angelicisemper habent animum ad obsequium divinae voluntatis
praeparatum.
Quod vero ala una tangebat parietem, ad illam charitatis
administrationempertinet, quam nobis exhibent angeli.
Quod alae alterae in medio templi se invicem contingebant, eam
dilectionisgratiam qua se alterutrum complectuntur, exprimit.
Bene autem sequitur,
Texit quoque Cherubin auro
(
R3, 6, 28), quia et naturameorum Conditor immortali claritate sublimavit, et
mentem vera dilectionis atquehumilitatis luce replevit.
Notandum sane quia Moyses dum tabernaculum faceret, fecit et duos
Cherubinaureos, quos posuit in propitiatorio, quod erat super
arcam.
Salomon autem addidit alios duos multo majores, quos in templo poneret,
subquorum alis arcam in medio poneret, cum propitiatorio et Cherubin
prioribus;sicque factum est, ut in tabernaculo quidem essent Cherubin
duo, in temploautem quatuor.
Ad unam vero eamdemque significationem utrique pertinent, sed repetitum
estopus augustius factum per Salomonem, ut typice doceretur,
multiplicata postincarnationem Domini sancta Ecclesia, latius esse
gentibus sublimitatem civiumcoeli pandendam, qui sic Conditorem de
collato sibi munere beatitudiniscollaudant, ut de nostra quoque
ereptione atque ad eamdem beatitudinemintroductione congaudeant;
extendunt enim alas ad invicem super arcam, cum adlaudem Domini
Salvatoris referunt bonum omne quod acceperunt; extendunt alasalteras ad
parietes oraculi, cum sanctos etiam homines secum videre
laetantur,eosque velut alarum suarum summitatibus tangunt, quos
consortes atqueimitatores fuisse in hac vita suae puritatis
exsultant.
Duos autem aeque parietes alis suis tangunt: quia fideles utriusque
populi,Judaei scilicet et gentilis, secum possessores habent aulae
coelestis.
Namque in illa patria distinctio fit localis inter utrumque
populum.
Sed quia major fit festivitas internae beatitudinis de consortio
adunataefraternitatis, extendunt Cherubin ad utrumque parietem oraculi
alas suas, quialaetantes in coelesti patria justos utriusque plebis
visione quoque suaegloriae ad laudem Creatoris excitant; nec solum de
illorum, quos secum intushabent, hominum justorum felicitate laetantur
agmina coelestia, verum etiamnostri, qui foris adhuc positi de profundis
ad Dominum clamamus, curam genuntsedulam.
Unde bene de eisdem Cherubin in libro Paralipomenon scriptum est,
Ipsi autem stabant erectis pedibus, et facies eorum versae
erant ad exteriorem domum
(
Ch2, 2, 13); stabant etenim erectis pedibus Cherubin, quia avia veritatis, in
qua mox conditi positi sunt, numquam aberraveruntangeli.
Habent facies ad exteriorem domum, quia nos, ab hujus aerumna
peregrinationisereptos, ad suum desiderant pervenire consortium.
Sic ergo pedibus stant rectis, sic alas suas auro tectas ad oraculi
parietesextendunt, ut facies habeant ad domum versas exteriorem, quia
angeli sic suamperpetuo innocentiam conservant, sic de animarum
sanctarum in coelisbeatitudine congaudent, ut eis quoque quos in terris
adhuc peregrinariconspiciunt, electis opem ferre non desinant, donec et
illos ad coelestempatriam introducant; omnes enim sunt administratorii
spiritus in ministeriummissi propter eos qui haereditatem capiunt
salutis.
Possunt etiam per duo Cherubin duo testamenta figurari, qui nimirum
Cherubinin oraculo sunt facti, quia in consilio divinae promissionis
nobis utiqueinaccessibili atque incomprehensibili ante saecula
dispositum est, quando, etqualiter quibusve auctoribus sacra Scriptura
conderetur.
De lignis olivarum sunt facti, quia per viros misericordiae, quorum
pietatinon defuerunt vires, unctione sancti Spiritus illustratos, divini
sunt libriconscripti.
De lignis olivarum sunt facti, quia lucem nobis scientiae tribuunt,
juvanteflamma charitatis Dei, quae per Spiritum sanctum diffunditur in
cordibusnostris.
Decem cubitis sunt alti; quia per observantiam decalogi legis, Deo
serviendumpraedicant, et Deo fideliter servientes denario remunerandos
esse regniperpetui ostendunt.
Geminas habent alas, quia Testamenta per aspera aeque et prospera,
indefessoproposito semper ad coelestia tendisse ac pervenisse declarant;
et hoc idemsuis auditoribus faciendum esse demonstrant.
Quinque cubitorum erat ala Cherub una, et quinque cubitorum
ala Cherub altera
(
R3, 6, 24); quia in omni labentium rerum varietate, sancti universoscorporis
sui sensus in obsequium sui Conditoris extendunt: oculos habentessemper
ad Dominum, audire desiderantes vocem laudis ejus, et narrare
universamirabilia ejus, dulcia faucibus suis habentes eloquia illius,
super mel etfavum ori suo, currentes in odore unguentorum ejus; et donec
superest halitusin eis, et spiritus Dei in naribus eorum, non loquentes
labiis iniquitatem, necin lingua sua stultitiam personantes: sicque per
arma justitiae a dextris, et asinistris incedentes, ad perceptionem
coelestis denarii, quem summuspaterfamilias cultoribus suae vineae
repromisit, perveniunt.
Et opus unum erat in duobus Cherubin, quia utriusque Testamenti
scriptoresuna eademque castitate operis et charitatis devotione Deo
servierunt, una etconsona voce ac fide Deum praedicant: quia quae novum
Testamentum de Dominicaincarnatione, passione, resurrectione,
ascensione, gentium vocatione, Judaeorumexpulsione, multimoda Ecclesiae
tribulatione facta narrant, haec eadem vetusTestamentum, si recte
intelligitur, veraciter fienda praedicabat.
Adventum vero Antichristi, finem saeculi, extremi discrimen judicii,
etaeternam bonorum gloriam, poenamque reproborum, concordi utrumque
Testamentumveritate probat.
Alae ergo Cherubin interiores super arcam se invicem contingebant,
quiautraque Testamenta pari de Domino attestatione consentiunt.
Item alis exterioribus, iste unum parietem, ille alterum contingebat,
quiavetus Testamentum proprie antiquo Dei populo scriptum est; novum
vero nobis,qui post incarnationem Dominicam ad fidem venimus.
Et secundo parieti h. e. septentrionali, recte comparamur, quibus post
frigusac tenebras idololatriae, lucem veritatis cognoscere datum est:
nam et siprimitiva Ecclesia maxime de Judaeis effloruit, et omnis Israel
circa finemsaeculi salvandus esse creditur, plurimi fidelium hujus
corporis congreganturad Evangelii suscipiendi sacramenta, quibus etiam
hoc divinitus donatum est, utrevelatis oculis cordis sui, manifeste
cognoscant litteram veteris Testamenti,evangelicae gratiae plenam esse
mysteriis.
Versas habent facies Cherubin ad exteriorem domum, quia nobis qui adhuc
forisstamus, nec re, sed spe salvi facti sumus Divini sunt libri
conditi; quiascriptores eorum jam regnantes cum Domino, illumque
collaudantes in coelis,curam nostrae gerunt salutis, qui pro nostris
erratibus apud ejus pietateminterpellant.
Circumdati sunt auro Cherubin, quia praeclaris scriptorum suorum
operibusconfirmatur auctoritas Testamentorum, manifestata jam per orbem
cognitionedivinarum Scripturarum, sive interna gloria coelestium
agminum: utrumque enimCherub, ut diximus, et angelos videlicet, et
Testamenta designant, cum pluresad fidem converti et bonis abundare
coeperint operibus.
Unde et apte subditur:
Et omnes parietes templi per circuitum sculpsit variis
caelaturis et torno
(
R3, 6, 29).
Omnes parietes templi per circuitum omnes sanctae Ecclesiae populi
sunt,quibus super fundamentum Christi locatis, totius ambitum orbis
replevit,coeptumque fidei aedificium quotidie nova membrorum suorum
progenie, quasilapidum pretiosorum appositione superaugmentare non
desistit.
Qui nimirum parietes variis caelaturis sculpuntur:
Cum alii datur per Spiritum sermo sapientiae, alii
sermo scientiae secundum eumdem Spiritum, alteri fides in eodem
Spiritu, alii gratia sanitatum in uno Spiritu, alii operatio
virtutum, alii prophetia, alii discretio spirituum, alii genera
linguarum, alii interpretatio sermonum
(
1Co, 12, 8,
1Co, 12, 9 et
1Co, 12, 10).
Et ut ad illas veniamus, quas omnes habere valemus virtutes,
charitas, gaudium, pax, longanimitas, patientia,
benignitas, bonitas, modestia, continentia
(
Ga, 5, 22 et
Ga, 5, 23), et caeteri fructus spiritus, quid nisi caelaturaeparietum templi
quae ornatus sunt mentium populi Dei.
Sculpuntur et iidem parietes torno, cum prompto pollent animo fideles
adfaciendum cuncta quae Dominus praecepit, ad patiendum cuncta quae
permittit,dicentes ex animo per singula quae occurrunt:
Benedicam Dominum in omni tempore
(
Ps, 33, 2) [mauvais référencement: Ps, 62]
.
Et,
Paratum cor meum, Deus, paratum cor meum, cantabo et
psalmum dicam Domino
(
Ps, 56, 8) [mauvais référencement: Ps, 107]
.
Sculpuntur torno, cum in tantum virtutibus operam impendunt, ut ab
harumtramite nullis circumstantium rerum contrarietatibus, nullis
possintblandimentis averti: quia enim tornatura caeteris artibus
velocitatepraecellit, et ipsa sibi regulam, qua sine errore opus
perficiat, servat, apteper hanc pia sanctorum vita signatur, quia et
parata est semper ab obsequiumdivinae voluntatis, et hoc absque
diverticulo errandi complere longo virtutumusu exercitata didicit.
Unde et sancta Ecclesia in Canticis canticorum, Sponsi ac Redemptoris
suivirtutes admirata, dicebat,
Manus ejus tornatiles, aureae plenae hyacinthis
(
Ct, 5, 14).
Tornatiles quippe sunt manus ejus, quia apparens in carne sanitates
etmiracula quaecumque voluit, absque omni morarum tarditate, absque
ullis errorumambagibus, Dei virtus et sapientia perfecit.
Aureae sunt, quia ea quae foris verbo jussit, intus divina plenus
potentiadedit.
Plenae sunt hyacinthis, quia ad gloriam Patris universa quae fecit
retulit;et per opera quae fecit nostros ad quaerenda coelestia sensus
erigit.
Commentaires
Angelomus Luxovensis(-c.895)
Rabanus Maurus (780-856)
Auctor incertus