V. 25 :
sed nunc porta quaeso peccatum meum et revertere mecum ut adorem Dominum
Poètes
Commentaires
Gregorius I (540-604)
Liber 6, Caput 2
Quid est, quod Saul a propheta vocem Domini non audisse, et malum in
oculis ejus fecisse reprehenditur, et se peccasse minime fatetur; sed,
cum se abjici de regno conspicit; se peccasse et praevaricasse Domini
sermonem et ejus verba fatetur? nisi quia superbi ad
contemnenda verba humilium audaces sunt, sed electorum more honores,
quos ambiunt, contemnere non possunt. Audaces quidem sunt ut
majorum contemnant imperia, sed parati non sunt ut alta
relinquant. Econtra autem humiles ad majorum imperia prompti
sunt, et ad alta perdenda securi. Quia enim non terrena, sed
coelestia appetunt, terrenae sublimitatis alta despiciunt, laborare pro
coelestibus conantur; subdi libenter volunt, praeferri
refugiunt. Saul ergo obedire Deo refugiens, perdere regnum
timens, quid aliud nobis, quam superborum mores insinuat, qui cum
praevalent, videri parvi aut peccatores vitant; cum coguntur,
humilitatis virtutem simulant. Sed, cum compulsi confitentur,
peccatum quod accusant loquendo minuunt. Quia etsi peccasse
sermonem Domini praevaricando perhibuit, eamdem praevaricationem
dispensatione potius quam voluntate se incurrisse memoravit, dicens:
Timens populum, et obediens voci eorum.
(
S1, 15, 24) Quasi dicat: Peccatum quod fecisse reprehendor, tanto
leviori poena feriri debet, quanto commissum non constat per malitiam,
sed per infirmitatem. Studio autem et voluntate peccare magna
praevaricatio est; infirmitate vero peccare, tanto tolerabilius est,
quanto is, qui peccato subjacet, ejusdem peccati viribus impar
est. Et quia eadem cordis sui versutia se praevalere
simplicium doctorum humilitati aestimant, quasi jam suasim subjunxit,
dicens:
Sed nunc porta, quaeso, peccatum meum, et revertere mecum,
ut adorem Dominum.
(
S1, 15, 25)
Liber 6, Caput 2
Corrigibilia equidem peccata portantur, quia postquam a delinquentis
voluntate discedunt, purgari satisfactione salubriter
possunt. Non autem portantur peccata eorum, in quorum
mentibus per impoenitudinem inviscerata sunt. Unde et Joannes
ait:
Est peccatum ad mortem, ne pro illo oret quis.
(
1Jn, 5, 16) Peccatum quippe ad mortem est, quod ab eo committitur,
qui resipiscere nunquam potest. Quod nimirum peccatum a
praepositis non portatur, quia sacerdotum orationibus aut oblationibus
non deletur. Saul autem per omnia superbos obstinatosque
designans, et tumere non cessat, et peccatum suum portari obsecrat;
importabile onus congerit, et quasi leve portari petit. Hoc
quidem toties in Ecclesia agitur, quoties hi, qui magna scelera libenter
committunt, eorum magnitudinem non attendunt. Importabilia
congregant, et haec levia, atque nullius esse ponderis
pensant. Peccata sua suis praepositis abscondunt, et ut vix
inveniri possint et argui, quantum possunt, eadem peccata levigant, ne
qui eis praesunt, eorum granditudinem attendant. Ad peccatum
etiam fortes sunt, ad flenda peccata debiles; volunt quidem peccati
delectationibus resolvi, sed poenitentiae nolunt acerbitate
purgari. Quid est ergo, quod dicit,
Porta peccatum meum,
(
S1, 15, 25) nisi quia et peccatorum dulcedinem in se ipsis excipiunt, sed
onerare praelatos onere eorumdem peccatorum volunt? Quidam
etiam sponte ad confitendum veniunt, sed pro quibus se accusant, non
ipsi lugent, sed poenitere alios obsecrant, fide sola salvari aestimant,
per poenitentiam revertere abjecti non curant. Unde et Saul
subdit, dicens:
Et revertere mecum ut adorem Dominum.
(
S1, 15, 25) Quasi enim recedens est praedicator, cum impudentes
abjicit; dicit ergo:
Revertere mecum ut adorem Dominum.
(
S1, 15, 25) Cum eo tantum a communione electorum non dividi putat,
quod fidem communem servat; vel certe Dominum adorare est subdi
religioni fidei, et custodiae bonae operationis. Quia vero
fictos hypocritas Saul insinuat, sequitur:
Ait Samuel ad Saul: Non revertar tecum, quia projecisti
sermonem Domini, et projecit te Dominus, ne sis rex.
(
S1, 15, 26)
Rabanus Maurus
(780-856)
Liber 1, Caput 15
Dixitque Saul ad Samuel: Peccavi, quia
praevaricatus sum sermonem Domini, et verba tua, timens
populum, et obediens voci eorum. Sed nunc porta,
quaeso, peccatum meum, et revertere mecum, ut adorem
DomiNum. Et ait Samuel ad Saul: Non revertar tecum, quia
projecisti sermonem Domini; et projecit te Dominus ne sis
rex super Israel
(
S1, 15, 24,
S1, 15, 25 et
S1, 15, 26). Corripit propheta regem pro inobedientia qua Domini mandatum
explere non curavit, praedicitque eum regnum amissurum, quia
certitudinem mandatorum Dei sequi noluit. Et merito ille de
potestatis culmine abjicitur, qui rite regnum tenere nescit.
Ipse enim regimen rite tenet, qui se superiori per
humilitatem ad obediendum subjicit, et inferiori per auctoritatem ad
docendum anteponit. Si enim Saul Dei mandatis obediret, rite
populo praeesset.
Commentaires
Gregorius I (540-604)
Rabanus Maurus (780-856)