V. 35 :
aedificavit autem Saul altare Domini tuncque primum coepit aedificare altare
Domini
Poètes
Commentaires
Gregorius I (540-604)
Liber 5, Caput 4
Bovem in manu adducere, est peccatum elationis poenitentiae afflictione
delere. Dum enim operando delet, quod superbiendo deliquit,
mactandum bovem in lapide per manum ducit. Quid est autem,
quod dicit:
Usque ad noctem,
(
S1, 14, 34) nisi quia et peccare non licet, sed delere peccata usque ad
mortem licet? Usque ad noctem ergo boves mactandi sunt, non
in nocte, quia dum vivimus, peccata delere poenitendo possumus, post
mortem fructuosam agere poenitentiam non valemus. Bene autem
in eodem loco subditur:
Aedificavit autem Saul altare Domino.
(
S1, 14, 35)
Liber 5, Caput 4
Quia dum peccatores convertuntur, quasi ex lapidibus coeleste
aedificium fabricatur. Et quia plerique codices habent:
Tumque primum coepit Saul aedificare,
(
S1, 14, 35) potest altaris nomine compunctio cordis intelligi.
Quando enim per verbum doctoris compunctio cordis erigitur, nimirum
altare Domino aedificatur. Et primum aedificatum dicitur,
quia est compunctio amoris. Unde et in tabernaculo foederis
duo altaria fieri a Domino jussa sunt, adolendis scilicet thymiamatibus
unum, alterum comburendae carnis
(voir:
Ex, 27 et
Ex, 37)
. Primum altare foris erat, secundum intra sancta
sanctorum. Altare ergo primum compunctio timoris est, altare
secundum compunctio amoris. Illud quippe peccata lugentium
est, istud vero ad aeterna gaudia totis desideriis inhiantium; illius
lapides, recogitationes peccatorum, hujus lapides, meditationes
perennium gaudiorum. Altare ergo primum doctor aedificat,
quando culpas exponit quas dum in se peccator aspicit,
ingemiscit. Merito etiam altare compunctio dicitur, quia
incensat. Sed cum diu pro peccatis suis unusquisque
compungitur, poenitendo proficit ad usum securitatis. Nam
post afflictionis tempora ardere incipit ad aeternam vitam, et qui prius
lugebat pro pavore supplicii, flere jam copiosius incipit pro dilatione
mercedis. Quia ergo prima electorum compunctio ex timore
nascitur, dum per typum regis et populi, praedicatores et nuper conversi
subditi designantur, altare tunc primum Saul aedificasse
dicitur. Sed ex aliorum profectu saepe doctor ad aliorum
lucra consequenda succenditur. Unde et subditur:
Et dixit Saul: Irruamus super Philistiim nocte, et vastemus
eum usquequo illucescat mane, et non relinquamus de eis
virum.
(
S1, 14, 36)
Angelomus
Luxovensis(-c.895)
Liber 1, Caput 13
Aedificavit autem Saul altare Domino.
Tuncque primum coepit aedificare altare Domino.
(
S1, 14, 35) Hebraeus non habet, primum, sicut in quibusdam
codicibuslegimus. Unde quaerendum, cum ante legatur aedificasse altare,
quando a Samuele increpatusest, cur hic dicitur, Tunc coepit aedificare primum altare
Domino? Sed sciendum estaedificasse illum altare, sed quia inobedienter illud
aedificavit, non Dominoaedificasse intelligitur. Hic autem quia obedienter
et recte illud aedificavit, Domino aedificasseperhibetur.
Rabanus Maurus
(780-856)
Liber 1, Caput 14
Aedificavit autem Saul altare Domino
(
S1, 14, 35), etc. Tunc primum coepit aedificare altare Domino.
Quaerendum itaque, cum antea legatur aedificasse altare,
quando a Samuele increpatus est, cur hic dicatur:
Tunc primum coepit aedificare altare Domino
(
S1, 14, 35)? Aedificasse itaque antea legitur altare, sed quia inobedienter
illud aedificavit, non Domino aedificasse intelligitur. Hic
autem quia obedienter et recte illud aedificavit, Domino aedificasse
perhibetur.
Auctor incertus (Hieronymus Stridonensis ?)
Liber 1, Caput 12
Aedificavit autem Saul altare Domino.
Tunc primum coepit aedificare altare Domino
(
S1, 14, 25).
Hebraeus non habet
primum
(
S1, 14, 35).
Quaerendum itaque cum antea legatur aedificasse altare, quando a Samuele
increpatus est, cur hic dicatur, tunc coepit aedificare altare
Domino.
Aedificasse itaque antea legitur altare: sed quia inobedienter illud
aedificavit, non Domino aedificasse intelligitur.
Hic autem quia obedienter et recte illud aedificavit, Domino aedificasse
perhibetur.
Commentaires
Gregorius I (540-604)
Angelomus Luxovensis(-c.895)
Rabanus Maurus (780-856)
Auctor incertus (Hieronymus Stridonensis ?)